VOOR DIRECTE PUBLICATIE
 
Project Truth is Revolutionary
truthisrevolutionary.org
17 december 2010

"In a time of universal deceit, telling the truth becomes a revolutionary act." - George Orwell


Een bericht van Anonymous.

Gegroet. Wij zijn Anonymous. Er is een hoop over ons geschreven de afgelopen dagen, echter, niet alles hiervan was redelijk en accuraat. We voelen ons hierdoor geroepen om het een en ander recht te zetten.

Anonymous is niet unaniem. We gebruiken het internet als gereedschap om te overleggen, te
communiceren, en onze mening te verspreiden; maar we spreken en handelen met verschillende stemmen en in verschillende plaatsen. Het internet is geëvolueerd, zo ook onze methodes.

De hedendaagse technologie maakt het meer dan ooit mogelijk voor staten om het doen en laten van hun burgers te controleren. De laatste jaren zijn we getuige geweest van verschillende inperkingen van onze privacy, die in het verleden zouden zijn afgedaan als dystopisch. Als democratische controle haar greep verliest, en respect voor de grenzen van nationale soevereiniteit of fundamentele mensenrechten uitblijft, kunnen de legitieme acties van bedrijven of regeringen al snel veranderen in misbruik.

Maar dezelfde technologie die dit misbruik mogelijk maakt, laat ons toe om terug te vechten en onze burgerrechten te vrijwaren. Het bezorgt ons ook de mogelijkheid om misdaad, corruptie en wantoestanden aan het licht te brengen die anders verborgen zouden blijven. Onze campagne om WikiLeaks te steunen draait niet om puberaal vandalisme, maar gaat over het steunen van digitale klokkenluiders en het bevorderen van de waarden die noodzakelijk zijn voor een democratie.

Wij geloven in vrijheid van meningsuiting, persvrijheid, en bovenal een vrij en open internet, welke het levensbloed zijn van een democratische samenleving. Deze rechten geven ons als burgers de mogelijkheid om effectief onze overheid te evalueren en controleren. Als u ook in deze rechten gelooft, dan bent u ook Anonymous. Onze tegenstanders moeten onze toewijding en wilskracht niet in twijfel trekken. We zijn vastbesloten om de strijd voort te zetten totdat we ons doel hebben bereikt.


WIE WE ZIJN

Wij zijn geen 'hackers'. Wij zijn geen criminelen. Wij zijn geen terroristen. Wij zijn noch digitale vandalen, noch helden die bejubeld moeten worden. We zijn gewone burgers, alledaagse vrouwen en mannen in een digitale wereld, bezorgd om onze basisvrijheden. Kortom, wij zijn jij. Je zonen en dochters, je broers en zussen, je vrienden en collega's. We komen van alle standen en landen, maar zijn verenigd door onze digitale vriendschap, en de wetenschap dat we vechten voor het goed van de velen en niet voor de hebzucht van enkelen.

Anonymous is de stem van zij die geloven in waarheid, vrijheid en het vrije woord. Anonymous gelooft dat de kleine akties van een georganiseerd geheel het verschil kunnen maken. De vrijheid van meninguiting kent geen lands- of partijgrenzen. Wij hebben gezicht noch naam, en ijveren afzonderlijk maar samen voor een gemeenschappelijk doel. Wij vragen je om ons te steunen, niet voor ons, maar voor jezelf. Laat overheden, bedrijven of anderen niet bepalen wat je mag zien, horen of denken. Censuur zal niet worden getolereerd.


OVER DIGITALE KLOKKENLUIDERS

Een globale verzameling staten en bedrijven probeert WikiLeaks, OpenLeaks, IndoLeaks en andere klokkenluidersites te sluiten of het zwijgen op te leggen. Ze stellen hun acties voor als onschuldig, of verontschuldigen ze met dubieuze verwijzingen naar een of ander nationaal belang. Maar het onderdrukken van de vrije meningsuiting schaadt elk land en elke mens. Iedere institutie die deze websites wilt blokeren, schaden of aanvallen valt tegelijkertijd de vrije meningsuiting, de vrije pers, het open internet en andere democratische kernwaarden aan.

Er is geen enkel bewijs dat er ook maar iemand schade heeft opgelopen door toedoen van de publicaties van WikiLeaks, ondanks de beweringen van sommige overheden. WikiLeaks en vergelijkbare websites zijn deel van de pers, en werken samen met vermaarde partners in de media en elders. Digitale klokenluiders veranderen een verbonden wereld ten goede. Het is onze collectieve plicht hun voortbestaan te verzekeren.


ONZE OPERATIES

Om onze steun en solidariteit te tonen voor de ideeën achter digitaal klokkenluiden, en om meer steun te geven dan enkel het mirroren van websites, hebben we een campagne opgestart die - voorlopig - uit drie stappen bestaat:

1. Het opwekken van meer publieke interesse in Anonymous - Operation Payback:
We gebruikten een zogenoemde 'Distributed Denial of Service' (DDoS) campagne om de aandacht te vestigen op het machtsmisbruik en het criminaliseren van politieke oppositie. Sommigen onder ons hebben actief meegewerkt aan deze campagne, en hoewel we ons bewust zijn van de gevolgen van onze daden, geloven we dat ze verantwoord waren in dienst van een hoger doel. Operation Payback was gericht op het publieke imago van die organisaties die meewerkten aan de poging tot censuur van WikLeaks. Onder de zorgvuldig gekozen doelen bevonden zich de websites van Visa, MasterCard, PostFinance Zwitserland, en PayPal.

Onze acties hebben geen fysieke schade aangebracht of betalingsverkeer belemmerd. Ze maakten slechts gebruik van bandbreedte en systeembronnen. Dit is vergelijkbaar met wat er gebeurd tijdens een sit-in, of zitblokkade. Tijdens zo'n sit-in verstoren protesteerders een bedrijf of overheidsdienst door de normale gang van zaken te onderbreken, waardoor men een politiek standpunt onderstreept. Tijdens Operation Payback heeft Anonymous gehandeld als de sit-in protesteerders van het digitale tijdperk, niets anders dan de vreedzame sit-ins die in het verleden meermaals gebruikt werden door verschillende burgerrechtenbewegingen.

2. Verspreiding van lekken - Operation Leakspin:
Operatie Leakspin brengt het concept van 'crowd-journalistiek' in het onderzoek naar gelekt materiaal. Verslagen worden geplaatst, geëvalueerd en indien nodig gecorrigeerd op het kwaliteitscontrole systeem. Het doel is om iedereen de mogelijkheid te geven om mee te werken en zo volledig onafhankelijke berichten te verspreiden. Op deze manier wordt de kracht van vele ogen gebundeld om in de WikiLeaks documenten te zoeken naar lekken die nog niet onder de aandacht zijn gebracht, en deze te publiceren voor een maximale blootstelling en maximaal effect.

3. De beweging grondvesten - Operation Truth is Revolutionary:
Anonymous is een beweging zonder leider. Dit heeft vele voordelen, maar ook vele nadelen: zij die meer willen weten over Anonymous weten niet goed waar ze moeten aankloppen, en coördinatie tussen de verschillende operaties is moeilijker dan het zou moeten zijn. Operation Truth is Revolutionary adresseert deze problemen, en is het knooppunt tussen de acties van Anonymous.

Wij zorgen voor de communicatie-infrastructuur zodat de verschillende takken van Anonymous elkaar kunnen vinden en kunnen overleggen, zowel online als offline. Wij verzamelen informatie en bedenkingen van en over de verschillende Operaties. Wij geven onze eigen mening wanneer het ons nodig lijkt, en zijn een bewaarplaats voor de vele stemmen van Anonymous.


ONS DOEL

Het internet is een bolwerk van de vrijheid in een wereld die steeds autoritairder wordt. Het kan de hele mensheid verenigen door de barrières van taal en afstand uit de weg te schuiven. Wanneer we zijn aangesloten, zijn we sterk. Als we sterk zijn, hoeven we niet bang te zijn voor tirannie. Overheden en bedrijven ageren tegen WikiLeaks omdat ze bang zijn voor onze macht als globaal burgercollectief; ze vrezen ons vermogen om wereldwijd waarheid en verantwoording te eisen. Vergeet dat niet.

Dit is een cruciaal moment voor het lot van het vrije woord in onze voortdurend veranderende, informatie-afhankelijke maatschappij. Deze aanvallen op de vrijheid van meningsuiting zullen, indien ongehinderd, negatieve gevolgen hebben voor de gehele mensheid. Ons vreedzaam protest zal zich richten op iedereen die de vrijheid van meningsuiting, informatie en expressie beknot - ongeacht de tegenwerking die men biedt. De entiteiten waar onze campagne zich tegen richt, negeren elk basisprincipe van de mensenrechten. Anonymous wil zijn tegenstanders niet beschadigen, maar overtuigen; we voeren campagne voor ieders vrijheid, ook die van zij die ons bekritiseren of beschuldigen.

Anonymous vraagt de mensen van de hele wereld ons te helpen tegen alle vormen van censuur, en mee te werken aan onze verdediging van vrijheid, online en offline. Wij bestaan in alle samenlevingen, aan de rand en in het centrum. Als je zoekt, zal je ons vinden, overal om je heen.

Wij zijn Anonymous.
Wij zijn het internet.
Wij zijn jou.

HELP ONS

http://truthisrevolutionary.org
http://www.facebook.com/OPTIR
http://twitter.com/OP_TIR
media@truthisrevolutionary.org
irc://irc.anonops-irc.org/#truthisrevolutionary

http://operationleakspin.org/
http://anonnews.org/

DISTRIBUTIE

Wij, Anonymous, de collectieve auteurs van "Een bericht van Anonymous." (17 december 2010), doen onherroepelijk afstand van alle huidige en toekomstige wettelijke rechten op het werk in welk medium dan ook. Wij staan volledig achter deze werken, maar wijzen alle wettelijke aansprakelijkheid af. Wij vragen u om dit werk te delen, kopiëren, verspreiden, wijzigen, vertalen, of op welke andere manier dan ook te gebruiken. Leer meer op: pleasepirate.org.

Wij, Anonymous, hebben vrijwillig gewerkt aan het schrijven van dit stuk. Wij spreken voor niemand anders dan onszelf. Digitale versies van dit stuk kan u vinden op: truthisrevolutionary.org.

